Egyedül lépett be… és kimondott egy nevet, amelynek nem szabadna léteznie.
Az étterem zajos volt.
Villák. Csészék. Hangok.
Aztán megszólalt a csengő.
Akut.
Nem illik ide.
A szoba megfordult.
Az ajtóban állt.
Túl kicsi ahhoz, hogy egyedül legyen.
Kócos haj.
Kopott cipők.
Határozott szemek.
Nem félek.
Nem veszett el.
Összpontosított.
Nem nézett körül.
Nem habozott.
Útvonal.
Az asztalok között.
Elhaladt mellettük az emberek, akik észrevétlenül félrehúzódtak.
A zaj elhalt.
Lépésről lépésre –
amíg el nem érte őket.
Motorosok.
Bőrdzsekik.
Nehéz csend.
Megállt.
Elég közel van már.
Felemelte a kezét.
Rámutatott.
Egy tetoválás.
Költött.
Kifakult.
Felismerhető.
„Apámnak is volt ilyen.”
A szavak nehézkesen hullottak.
Azonnali.
A férfi, akire mutatott, megdermedt.
A karjára nézett.
Aztán hozzá.
„…Mit mondtál?”
Nem ismételte meg.
Egy lépéssel közelebb lépett.
Egy lépés.
Rettenthetetlen.
– Azt mondta nekem… – mondta halkan –,
…hogy soha ne bízzak meg abban, akinek nincs meg a képessége.
Feszültté vált az asztal.
Egy szék súrolta a padlót.
Egy csésze lassan leereszkedett.
Összenéztek.
A férfi előrehajolt.
Közelebb.
„Mi a neve?” – kérdezte.
Most feszültebb.
Sürgős.
A lány nem habozott.
Egy másodpercig sem.
„Daniel Carter.”
Minden megállt.
Teljesen.
Valaki hátulról suttogta:
„Ez lehetetlen.”
A férfi arca megváltozott.
Nem zavarodottság volt.
Elismerés volt.
És valami rosszabb.
Lassan felkelt.
Tekintete rá szegeződött.
„…hol hallottad ezt a nevet?”
A lány nem nézett félre.
„Az övé.”
Feszültté vált a csend.
A férfi megrázta a fejét.
„Nem… ő az…”
Megállt.
Nem ért véget.
A lány még egy lépést tett közelebb.
Elég most már –
hogy csak ő hallhassa.
És mondott valamit.
Alacsony.
Szükséges.
Azok a kifejezések, amik nem számítanak –
amíg rólad nem lesz szó.
És abban a pillanatban, hogy megtette –
Az arckifejezése teljesen elkomorult.
Mit mondott? És miért rémítette meg ez a név? Maradjatok velünk a 3. részben.
