Egy feleség megérkezik a kórházba egy ajándékkal az unokaöccsének, és meghallja, hogy a férje azt mondja: “Ő fizet mindent.” Amikor ellenőrzi a számlákat, rájön, hogy a kiságy egy családi árulást rejtett.
Nem a húga babájának sírása rombolta le Marianát, hanem az, hogy hallotta a férje nevetését a 318-as szoba ajtaja mögött….