„Bejelentés nélkül beléptem a legjobb barátnőm házába, és rájöttem, hogy a férjemnek megint esküvője van: a nappaliban lógó fotó Mexikó legundorítóbb árulását tárta fel előttem. A bosszúm nem kiabált, hanem az utolsó pesóig jutott, amit az övékének hittek.” – Hírek

1. fejezet: A gyalázat portréja

Szombat délutánonként általában megkönnyebbüléssel tölt el, ha Mexikóváros utcáin sétálok, de aznap nehéznek éreztem a levegőt, mintha a szürke égbolt a létezésem összeomlását vetítette volna előre. Egy csomag tésztát cipeltem Katia kedvenc olasz étterméből az Amsterdam Streetről. Meg akartam lepni. Épp akkor költözött be az új lakásába, egy olyan helyre, amiről azt mondta, hogy „sok erőfeszítéssel és spórolással” jutott hozzá. Én, lévén a mindig is jó barátom, adtam neki néhány bútort, sőt, még a kezes papírjaival is segítettem.

Elővettem a kulcsot, amit hetekkel korábban ő adott nekem. „Gyere be, amikor csak akarsz, Ana, ez az otthonod” – mondta egy mosollyal, amiről most már tudom, hogy színtiszta cinizmus volt. Ahogy elfordítottam a zárat, friss virágok és egy drága parfüm illata – ugyanaz, amit régen én is használtam – fogadott. A lakás makulátlan volt, egy fájdalmasan ismerős ízzel berendezve.

Bementem a nappaliba, készen arra, hogy kiáltsam a nevét és nevetjek bármilyen ostobaságon, de a szavak elakadtak a torkomon. Ott volt. A kandalló felett, pontosan a főfal közepén egy nagy fénykép lógott. Egy tengerparti esküvő volt, valószínűleg Tulumban vagy Careyesben, egy olyan naplemente alatt, amely ibolyaszínűre festette az eget. Diego, a férjem, a férfi, aki azon a reggelen, mielőtt elindult a „vészhelyzeti megbeszélésre”, megcsókolt a homlokomon, ragyogóan nézett ki. Sötétkék vászonöltönyt viselt, amiben még soha nem láttam. Mellette, menyasszonynak öltözve, finom csipkével és friss virágkoronával, Katia állt.

A tésztás tál kicsúszott a kezemből. Az ütés a padlóhoz éles volt, és a vörös szósz úgy kezdett szétterjedni a fehér csempéken, mint egy vérfolt egy bűntény helyszínén. És valóban. A bizalmam, a tizenkét éves barátságom és az ötéves házasságom meggyilkolása volt. Remegve közeledtem a fotóhoz, keresve bármi jelét annak, hogy hamis, ízléstelen vicc. De nem. Ismertem Diego arcának minden vonását, Katia karján minden egyes anyajegyet. A kép szélén a dátum állt: “3 héttel ezelőtt”.

Míg a Lomas de Chapultepec irodájában keményen dolgoztam a negyedéves jelentések kiadásán, hogy a cégünk ne fogyjon ki a pénzből, a férjem titokban feleségül vette a legjobb barátomat. A fájdalom olyan éles volt, hogy kétrét görnyedtem. A padlón ültem, közvetlenül az ételfolt mellett, és úgy éreztem, mintha a világ elviselhetetlen sebességgel forogna.

2. fejezet: A megtévesztés gyökerei

Hogyan jutottunk el idáig? Ahhoz, hogy megértsük a seb nagyságát, meg kell értenünk, kik voltunk. Diego és én nem egy filmbe illő, forgószélszerű románc miatt házasodtunk össze. Ez egy szövetség volt. Apám és az övé régi vágású üzlettársak voltak, olyanok, akik egy tequilával és egy kézfogással pecsételik meg az üzleteket. Amikor a Valenzuela családi vállalkozás a rossz vezetés miatt tönkrement, apám meglátott egy lehetőséget: egyesíteni a tőkéjét az infrastruktúrájukkal. És hogy biztosítsák az üzletet, minket is bevontak.

Először Diego jellegtelen embernek tűnt számomra. Csak egy újabb „fiatal” a fővárosból, aki hozzászokott, hogy mindent ezüsttálcán adnak neki. De idővel elkezdtem látni benne a rétegeket. Vagy legalábbis ezt engedte látni. Megmutatta a sebezhetőségét, tanácsot kért tőlem, úgy éreztette velem, mintha én lennék az iránytűje. „Nélküled, Ana, ez a vállalkozás csődbe menne” – mondta nekem vacsora közben a santa fe-i házunkban. És én, ostobán, hittem neki. Belevetettem magam az üzletbe. Napi tizenkét órát dolgoztam, nehéz beszállítókkal tárgyaltam, rendbe tettem a mostohaanyja, Beatriz által hátrahagyott pénzügyi káoszt.

Beatriz… az a nő mindig is szálka volt a szememben. Az első naptól fogva megvetően nézett rám. Azt akarta, hogy Diego olyanhoz menjen feleségül, akit manipulálhat, nem pedig egy olyan nőhöz, aki tud mérleget olvasni. Amikor felfedeztem, hogy Beatriz pénzt csoportosít át a Las Vegas-i kaszinóadósságai kifizetésére, az apósom iránti tiszteletből nem jelentettem fel azonnal. Egyszerűen átvettem tőle a számlák feletti irányítást. Ez volt a hibám. Nem kellett volna udvariasnak lennem, hanem könyörtelennek.

Katia viszont a menedékem volt. „Ne törődj velük, Ana, nem érdemelnek meg téged” – mondta, miközben borozgattunk a teraszomon. Tudta, milyen nehéz fenntartanom a harmóniát Diego családjában. Tudta a személyes fiókjaimhoz tartozó jelszavaimat, mert néha, amikor túlterhelt voltam a munkával, segített kifizetni a számlákat vagy megszervezni az időbeosztásomat. „Erre valók a nővérek” – mondta.

Most, az esküvői fotóját nézve, minden egyes vigasztaló szó, amit az elmúlt hónapokban mondott, olyan volt, mint egy pofon az arcul. Diegoban a változások hat hónappal korábban kezdődtek. Az edzőterem, az új dizájner kölni, a késői érkezések, amelyeket a „tolucai raktárban lévő problémákkal” indokoltak. Én, akit elvakított a túlhajszoltság és a feltétlen bizalom, semmit sem gyanítottam. Még akkor sem, amikor Katia azt mondta, hogy magányosnak érzi magát, és egy „olyan jó férfit” szeretne találni, „mint Diego”, biztattam. Milyen ostoba voltam! Én hívtam meg a vacsoráinkra, én nyitottam meg előtte az ajtót a magánéletünkre, én nyújtottam át neki gyakorlatilag a férjem elcsábításának kézikönyvét.

Hallottam, ahogy a zár kattan. A szívem a torkomban vert. Ő volt az. Katia egy dalt dúdolva lépett be, dizájner bevásárlószatyrokkal megrakodva. Amikor meglátott a padlón fekve, az árulás “oltára” előtt, a táskák lehullottak. Az ezt követő csend a legsüketítőbb volt, amit valaha is átéltem.

3. fejezet: A hazugságok szentélyében való összecsapás

– Ana… mit keresel itt? – A hangja halk volt, hiányzott belőle minden hamis magabiztosság, amivel mindig kérkedett.

Lassan felálltam, és a nadrágomba töröltem a szószt a kezemről. A szemébe néztem. Azokba a szemekbe, amelyek velem sírtak, amikor apám meghalt.

„Azért jöttem, hogy ételt hozzak neked, Katia. De látom, hogy már most is abból lakmározol, ami az enyém” – mondtam, és egy olyan mozdulattal mutattam a fotóra, ami a szívem mélyéig fájt.

Megpróbált közelebb lépni, könyörgő mozdulattal kinyújtotta a kezét, ami undort keltett bennem. „Nem az, amire gondolsz, hadd magyarázzam el… Diego nagyon magányos volt, te mindig az irodában voltál, úgy érezte, hogy nem értékeled…”

– Nem becsülted meg? – keserű nevetést hallattam, ami visszhangzott az egész osztályon. – Öszvérként dolgoztam, hogy kifizessem a családja adósságait, hogy ő továbbra is fényűző életet élhessen, amíg én intézem a könyvvizsgálatokat. És te? Te a nővérem voltál.

– Egymásba szerettünk, Ana! Ezt nem lehet előre megtervezni! – kiáltotta, és visszanyerte cinikus arroganciáját. – Azt mondja, hogy velem végre férfinak érzi magát, nem pedig a saját felesége alkalmazottjának. Beatriznek igaza van, te egy kontrollmániás vagy.

– Szóval Beatriz áll a dolog mögött – bólintottam, ahogy a darabkák tökéletesen a helyükre kerültek. – Megkönnyítette a dolgodat, ugye? Bemutatott a köreinek, biztatott, hogy kövesd fel. Ki akart lépni a cégből, te pedig az életemet akartad. Milyen nagyszerű csapatot alkottok ti ketten.

Katia keresztbe fonta a karját, és megpróbált méltóságteljesnek tűnni erkölcsi romlottsága közepette. „Mindegy is, már túl késő. Jogilag összeházasodtunk. Diego hétfőn beadja a válókeresetet, és mindennek a felét megkapja. Ez az egyetlen igazságos a megaláztatás után, amit okoztál neki, amiért értéktelennek éreztetted.”

– Mindennek a felét? – kérdeztem, és közelebb léptem, amíg meg nem éreztük egymás lélegzetét. Ő megfélemlítve hátrált egy lépést. – Katia, ismersz engem. Tudod, hogy aprólékos vagyok. Tudod, hogy pénzügyi szakértő vagyok. Amit nem tudsz, az az, hogy amióta Beatrizt lopással gyanúsítottam, azóta minden fillért védtem a cégtől.

– Diegónak joga van hozzá – erősködött, bár a hangja már remegett.

„Diegónak joga van ahhoz, amit épített. A probléma az, hogy öt éve nem épített semmit. Mindent, amit látsz, beleértve ezt a lakást is, az általam kezelt számlákból fizettél. Tűnj a szemem elől, Katia. Élvezd a képedet, mert csak ez maradt belőle.”

Vissza sem néztem, és elmentem. A liftben végre kicsordultak a könnyeim, de nem a vereség könnyei voltak. Hideg, számító düh könnyei. Beszálltam az autómba, és ahelyett, hogy hazamentem volna sírni, egyenesen az irodámba hajtottam. Hétfőig rengeteg dolgom volt.

4. fejezet: A csend sakkja

Azon az estén csak akkor tértem vissza a santa fe-i házunkba, amikor már biztos voltam benne, hogy a szemem nem árul el. Az irodában maradtam, az asztali lámpák hideg fényében, olyan mappákkal körülvéve, amelyek most már harci fegyvereknek tűntek. Míg a város többi része aludt, elkezdtem feltérképezni a szabadságomat.

Diego azt hitte, ismer engem. Azt gondolta, hogy az iránta érzett szerelmem egy gyengeség, ami megvédi őt minden következménytől. Amit sosem értett meg, az az, hogy az iránta érzett szerelmem volt a sikere mögötti hajtóerő, és ugyanez az erő, amelyet most a megvetés táplál, le fogja rombolni azt.

Feltétel nélkül rám bízta a pénzügyeit. Számára a mérleg elolvasása időpocsékolás volt, amit szívesebben töltött a golfklubban vagy üzleti ebédeken. Ezért adott nekem évekkel ezelőtt egy nagyon széleskörű meghatalmazást: vagyonkezelési és tulajdonjogi aktusok. Mexikói jogi értelemben ez azt jelentette, hogy a jobbkeze voltam, az ő hangja és az ő aláírása. Úgy adhattam el, vehettem, ruházhattam át és rendelkezhettem a vagyonával, mintha a sajátom lenne. Ő a kényelem kedvéért tette; én pedig az igazságszolgáltatás érdekében használtam fel.

Vasárnap reggel érkeztem haza. Diego a reggelizőben ült, újságot olvasott és kávézott, mintha nem lenne második felesége és párhuzamos élete tíz kilométerrel arrébb.

„Szia, Ana! Hol voltál? Aggódtam” – mondta, anélkül, hogy levette volna a szemét a pénzügyi részlegről.

A képmutatása fizikai hányingert váltott ki belőlem, de nagyot nyeltem, és erőltetetten mosolyogtam.

„Az irodában maradtam, Diego. A veracruzi beszállítók auditja egy káosz. Előre kellett lépnem, hogy a következő hónapban ne legyenek problémáink az adóhatósággal.”

Bólintott, láthatóan megkönnyebbülten. „Te egy igazi harcos vagy. Nem tudom, mit csinálnánk nélküled. Egyébként Katia hívott. Azt mondta, beugrottál a lakásába, és valami félreértés történt egy jelmezbálon készült fotóval kapcsolatban vagy valami ilyesmi. Azt mondta, nagyon fel voltál dühös.”

Jelmezbál? Majdnem hangosan felnevettem. A cinizmusa határtalan volt. Katia könnyű kiutat kínált neki, és ő, aki mindig gyáva volt, élt is vele.

– Ó, az – mondtam, és töltöttem magamnak egy pohár vizet. – Igen, fáradt voltam, és láttam valamit, amit nem értettem. De már beszéltem vele. Igazad van, butaság volt. Annyira stresszes vagyok, hogy olyan dolgokat látok, amik nincsenek ott.

Felállt és megcsókolt az arcomon. Egy csók, ami olyan volt, mint egy kígyó érintése. „Csodálatos, hogy ilyen érett vagy, Ana. Ezt csodáltam mindig benned. A hidegvéredet.”

„Bárcsak tudnád, milyen hideg van!” – gondoltam. A következő két hétben én voltam a tökéletes feleség. Én főztem a kedvenc ételeit, hallgattam, ahogy panaszkodik az apjára, sőt, még azt is javasoltam, hogy vegyen ki néhány nap szabadságot. Közben kiürítettem a csónakot.

5. fejezet: Beatriz mérge

A tervem végrehajtásához semlegesítenem kellett a második frontot: anyósomat, Beatrizt. Ő volt Diego elidegenedésének kitervelője. Tudtam, hogy Beatriz nemcsak azért akarja Katiát menyének, mert „engedelmesebb”, hanem azért is, mert Katia a bűntársa.

Felbéreltem egy magánnyomozót, egy pénzügyi bűncselekményekre szakosodott férfit, aki jól ismerte Mexikóváros belső működését. Kevesebb mint egy hét alatt átadott egy dossziét, ami színtiszta dinamit volt.

Beatriz nemcsak a családi vállalkozásból lopott, hanem Katiát is felhasználta pénzmosásra. Katia, a „legjobb barátnő”, az elmúlt évben havi befizetéseket kapott Beatrizhez köthető kamuszámlákról. Nem csak a szerelem kötötte a férjemhez, hanem a fizetés is. Beatriz azért fizetett Katiának, hogy csábítsa el Diegót, és tegyen engem félre.

A tervük tökéletes volt: miután Diego válást kért tőlem, Beatriz visszanyerte az irányítást a pénzügyek felett, Katia pedig a családom pénzéből élt, a zsákmányt pedig megosztozta anyósával. Amivel nem számoltak, az az volt, hogy már hónapokkal korábban észrevettem az eltéréseket a számlákon.

Egy kedd délután, miközben Diego „dolgozott” (valószínűleg Katia lakásában), megbeszéltem Beatrizzel egy találkozót egy diszkrét kávézóban a Roma negyedben. Felsőbbrendűségi aurával érkezett, kezében egy dizájnertáskával, amit biztosan én fizettem ki a homlokom izzadságával.

– Mi az oka ennek a meghívásnak, Ana? – kérdezte, és az órájára nézett. – Elfoglaltságom van a klubban.

–Csak mutatni akartam neked valamit, Beatriz. Hogy lásd, még mindig nagyon jól bánok a számokkal.

Csúsztattam neki egy borítékot, benne a hamis számlák másolataival és Katia bankszámlakivonataival. Láttam, ahogy kifut az arcából a vér, és felfedték a ráncokat, amelyeket olyan erősen próbált eltüntetni botoxszal.

„Ez… ez illegális. Kémkedsz utánam” – dadogta.

– Nem, Beatriz. Ez egy belső ellenőrzés. És mint a cég jogi képviselője, kötelességemnek érzem jelenteni minden szabálytalanságot a hatóságoknak. Ezt csalárd adminisztrációnak és bizalommal való visszaélésnek nevezik. Mexikóban ilyen összegek esetén több év börtönbüntetés jár.

„Mit akarsz?” – kérdezte gyűlölködve, miközben a szeme úgy csillogott, mint egy sarokba szorított ragadozóé.

„Azt akarom, hogy maradj csendben. Nem fogod elmondani Diegónak, hogy beszélgetünk. Nem fogsz beleavatkozni abba, ami következik. Ha kinyitod a szád, ez a boríték még a nap vége előtt eljut az apósomhoz és az ügyészséghez.”

Megalázottan bólintott. Tudta, hogy megvan neki. De ez csak a kezdet volt.

6. fejezet: A biztonsági háló

Miután Beatrizt ideiglenesen semlegesítettem, a jogi vonatkozásokra koncentráltam. Az ügyvédem, aki a polgári bíróságokon igazi kincs, segített összerakni a darabkákat.

– Ana, a birtokodban lévő meghatalmazással átruházhatjuk a fővállalat részvényeit egy új vállalatra, ahol te vagy az egyedüli tulajdonos – magyarázta nekem. – Diego hónapokkal ezelőtt elolvasása nélkül írta alá ezeket a frissített alapító okiratokat, amelyekben a teljes irányítást átruházta rád „stratégiai átszervezés” esetén.

– Tedd meg – mondtam habozás nélkül. – És utald át a közös számlákról az általam nyitott alapítványi számlára a pénzt. Jogilag ez a pénz újrabefektetésre van szánva; amíg a válóper folyamatban van, nem nyúlhat hozzá.

Sebészeti beavatkozás volt. Átírattam a Santa Fe-i ház tulajdonjogát a nevemre (kihasználva azt a tényt, hogy apámtól kaptam ajándékba, és nekem volt felhatalmazásom a tulajdonjog rendezésére). Diego leányvállalatokban lévő részesedéseit piaci áron eladtam megbízható befektetőknek, akik később visszaadták nekem.

A második hét péntekjére Diego Valenzuela, a nagy üzletember, aki elég hatalmasnak érezte magát ahhoz, hogy kétszer is megnősüljön, már semmit sem birtokolt. Személyes számláján mindössze 3000 peso volt, ami néhány középszerű vacsorára elég volt.

A legnehezebb az volt, hogy nyugodt maradjak, amikor hazajött és hazugságokat mesélt a napjáról.

– Hosszú nap volt az irodában, Ana. Kérek egy italt – mondta, és lehuppant a kanapéra, amit már hivatalosan eladtam a saját bútorgyártó cégemnek.

– El tudom képzelni, drágám. De ne aggódj, szinte minden el van rendeződve – válaszoltam, élvezve szavaim kettős jelentését.

Azon az éjszakán, amíg aludt, elvettem a mobilját. Nem kellett utána kémkednem ahhoz, hogy tudjam, megcsal; már megvoltak az esküvői fotóim. Amire szükségem volt, az a bigámiájának bizonyítéka volt. Megtaláltam az üzeneteket a mexikói állam egy kisvárosában élő anyakönyvi bírótól, aki néhány ezer pesóért beleegyezett. Mindenről képernyőképeket készítettem.

Mexikóban a bigámia bűncselekmény. És én nem akartam megelégedni a válással; teljes összeomlást akartam.

7. fejezet: Az ítélet napja

Hétfő reggelre derült az idő. Felvettem a legjobb, szabott kobaltkék öltönyömet, ami tekintélyt sugárzott. Diego már elment, állítólag egy querétarói fiókba, de tudtam, hogy Katiával van, és a megkésett „nászútjukat” ünneplik.

Délelőtt 10:00-kor az értesítések dominóként kezdtek hullani.

Először a bankszámlákat zárolták. Diego megpróbált fizetni egy elegáns reggeliért Katiával, de a kártyáját elutasították. Aztán a másikat is. És a harmadikat. Másodszor, az irodába való hozzáférést blokkolták. Amikor megpróbálta felhívni az asszisztensét, hogy panaszt tegyen a kártyákkal kapcsolatban, rájött, hogy a munkahelyi e-mail címe zárolva van, és a jelszavait megváltoztatták.

Délután 12 órakor az ügyvédem Katia lakására kézbesítette a házasságtörés és csalás miatt benyújtott válókeresetet. Tudta, hogy ott vannak.

Délután 12:15-kor csörgött a telefonom. Diego volt az. A hangja már nem egy magabiztos, lekezelő férfié volt. Egy tűzvészben eltévedt gyereké.

–Ana! Mi a csuda folyik itt? Nem működnek a kártyáim! Nem férek hozzá az e-mailjeimhez! És valami fickó most adta le a válási papírokat, miszerint már nem én vagyok a cég tulajdonosa! Mondjátok, hogy tévedés történt!

– Ez nem hiba, Diego. Ez egy életfelmérés – válaszoltam nyugodtan, ami csak még jobban feldühítette.

– Miről beszélsz? Az a cég az enyém! Apám hagyta rám!

„Apád egy süllyedő hajót hagyott rád, Diego. Én emeltem ki a vízből. És a közjegyző előtt általad aláírt dokumentumok szerint az ingatlant a mostohaanyád által ellopott osztalékok kifizetéseként ruházták át, amit te engedélyeztél. Minden legális. Rendesen be van jegyezve a Kereskedelmi Nyilvános Nyilvántartásba.”

– Vipera vagy! Börtönbe foglak zárni!

– Vigyázz a szavaiddal, Diego. Nálam van a bizonyíték a Katiával kötött tengerparti esküvődre. Nálam van a bizonyíték arra, hogy bigámiát követtél el. Ha börtönbe akarsz menni, csak kiabálj tovább.

Csend volt a vonal túlsó végén. Hallotta Katia zihálását és zokogását a háttérben. Valószínűleg már rájött, hogy a „bájos hercege” egy vagyon nélküli varangyos békává változott.

– Ana… kérlek… beszéljünk – könyörgött, és a hangneme drasztikusan megváltozott. – Nem dobhatunk el öt évet egy baklövés miatt. Katia nem számít, az egy hiba volt…

„Bakadás volt? Feleségül vetted, Diego. Kiakasztottál egy esküvői fotót a nappalijába. Azt mondtad neki, hogy teher vagyok. Nem, ez nem hiba. Ez egy választás. És most vele kell élned.”

Letettem a telefont.

Délután megérkezett a rendőrség Beatriz házához. Apósom, akit teljesen lesújtott felesége árulása, úgy döntött, együttműködik a sikkasztási nyomozásban. Látni, ahogy Beatriz bilincsben hagyja el a kúriáját, és egy szőrme stólával próbálja eltakarni az arcát, ez volt a lezárás, amire szüksége volt.

8. fejezet: Egyetlen királynő birodalma

Három hónappal később véglegesítették a válást. Diego megpróbált ellenállni, de az ügyvédei, látva a bizonyítékok hegyét és a pénzügyi tranzakcióim jogszerűségét, azt tanácsolták neki, hogy ejtse el. Nem volt pénze egy hosszú tárgyalásra, nekem pedig a világ összes ideje megvolt.

Katia a következő hónapban szakított vele. Kiderült, hogy az „örök szerelem” gyorsan elpárolog, ha nincs pénz a condesai lakás bérleti díjára vagy dizájner kézitáskákra. Amikor utoljára hallottam felőle, egy jutalékalapú értékesítési ügynökségnél dolgozott, ami távol állt attól a luxustól, amit megpróbált ellopni tőlem.

Diego vereséget szenvedett, és visszatért az apjához, hogy kisebb pozíciót vállaljon az egyik olyan ingatlanon, amely nem volt érintett a perben. Elvesztette a státuszát, a presztízsét, és mindenekelőtt az egyetlen személyt, aki igazán törődött vele.

Ma nagyobb az irodám. A cég 30%-kal nőtt, mióta átvettem a teljes irányítást. Már nem kell engedélyt kérnem, vagy senkinek megmagyaráznom a döntéseimet.

Néha, délutánonként, amikor a nap lenyugszik Mexikóváros felhőkarcolói mögött, kiveszem Diego és Katia esküvői fotóját az íróasztalom fiókjából. Nem bánatból tartom, hanem trófeaként. Emlékeztet arra, hogy az üzleti világban és az életben sem a leghangosabb nyer, hanem az, aki a legjobban tudja, hogyan kell csendben mozgatni a bábuit.

Az emberek megkérdezik tőlem, hogy valaha újra férjhez megyek-e. Csak mosolygok. Megtanultam, hogy az anyagi biztonság a legnagyobb románc, amit egy nő kaphat, és hogy a birodalmamnak nincs szüksége királyra. Ana vagyok, és ez az én történetem. Egy történet, amelyben az árulás nem pusztított el, hanem a királyság kulcsait adta meg nekem.