Az őrületvizsgálat: A nyomozó csapdája – Történetek és drámák
I. Összefoglalás: A menedékjogi terv
Elena, a szerencsejáték-adósságok és a határtalan ambíciók emésztette nő, kieszelte azt, amit tökéletesnek gondol: anyósát, Doña Matildét “szellemileg alkalmatlannak” nyilváníttatni. Így megszerezheti hatalmas vagyonának törvényes gyámságát, és egy állami fenntartású idősek otthonába küldheti, ahol senki sem fog többé hallani felőle. Ennek érdekében titokban gyógyszerekkel tömi be az idős asszonyt, és ma elviszi egy tekintélyes orvosi rendelőbe, hogy megszerezze az aláírást, amely átadja neki a királyság kulcsait.
II. Folytatás: A méreg az irodában
Elena rosszul leplezett nyersséggel lépett be az irodába, Doña Matilde kerekesszékét tolva. Dr. Castillo, egy átható tekintetű és kevés szavú férfi, egy dossziékkal megrakott íróasztal mögött várta őket. „Nézze meg alaposan, doktor úr. Azt sem tudja, milyen nap van, ki vagyok én, vagy hol van” – mondta Elena színlelt szánalommal átitatott hangon, amitől az ember hátán végigfutott a hideg. „Teljesen elvesztette az eszét. Azonnal alá kell írnia az időskori demencia igazolását. Sürgősen fel kell vennie a kórházba a saját biztonsága érdekében, és természetesen nekem kell kezelnem a bankszámláit, hogy kifizethessem az orvosi költségeket.” Doña Matilde félig nyitott szemmel és zihálva próbált remegő kézzel az orvos felé emelni. „Nem… ez nem igaz, doktor úr…” – dadogta az idős asszony suttogva. Minden este kék tablettákat ad nekem… árnyékokat látok tőlük a szobában… Úgy érzem, mintha mozognának a falak, és nem tudok felébredni… kérem, segítsen…
III. A fordulat: A düh álarca
Elena harsány nevetésben tört ki, és öklével az orvos asztalára csapott, teljesen elvesztve az önuralmát. „Látja, Doktor úr?! Figyeljen csak, micsoda hülyeségeket beszél!” – kiáltotta Elena magán kívül. „Azt mondja, árnyékokat lát, és hogy én mérgezem meg! Ez a fejlett paranoia klasszikus esete. Írja alá azt az átkozott nyomtatványt most azonnal! Nincs egész napom, hogy ezzel a kellemetlen vénasszony hallucinációival foglalkozzak!” Elena arroganciájában előhúzott egy üveg tablettát a táskájából, és megvetően elhajította, mellkason ütve az orvost. „Itt van a „gyógyszere”, hogy lássa, csak segíteni próbálok! Írja alá most!”
IV. A bukás: Dr. Castillo titka
Dr. Castillo zavartalan maradt. Nyugodtan felvette az üvegcsét, és ahelyett, hogy elvette volna a demencia bizonyítványt, egy piros mappát vett elő, amelyre egy törvényszéki laboratórium pecsétjei voltak lepecsételve. „Mrs. Elena, átnéztem a vérvizsgálatokat, amelyeket Mrs. Matilde-on végeztünk a múlt heti „rutinvizsgálata” során” – mondta az orvos, tekintetét az asszonyéra szegezve. „Az eredmények riasztó mennyiségű nyugtató-altató szert mutatnak, amelyek az ő korú betegek számára tiltottak. Olyan anyagokat, amelyek pontosan hallucinációkat és rövid távú memóriavesztést okoznak.”
V. A lecke: Az árnyéknyomozó
Elena elsápadt, érezte, hogy az irodában egyre nehezebb levegőt venni. Megpróbálta kikapni a papírokat a férfi kezéből, de az orvos gyorsabb volt. – És van még valami, amit tudnia kell – folytatta keserű mosollyal. – Nem vagyok pszichiáter, és ez nem állami kórház. Rivas ügynök vagyok, magánnyomozó, akit Doña Matilde bérelt fel egy hónapja, amikor gyanítani kezdte, hogy a saját menye meg akar szabadulni tőle. Mindent, amit ebben az irodában mondott és tett, rögzítettek rejtett kamerák.
VI. A végső büntetés: az ambíciótól az igazságszolgáltatásig
Elena hátralépett az ajtó felé, de ahogy megpróbálta kinyitni, két rendőrt talált, akik már vártak rá a folyosón. Doña Matilde hirtelen kiegyenesedett a kerekesszékében, tekintete tiszta és mély, de határozott szomorúsággal telt meg. – Azt hitte, az évek elvették az eszemet, Elena – mondta az idős asszony. – De csak a bizalmamat vette el tőlem. – Nem tudja, mi következik, asszonyom – jelentette ki a nyomozó, miközben a rendőrök megbilincselték Elenát, aki összefüggéstelenül sikoltozott, ezúttal puszta rémületből. – A mérgezéses gyilkossági kísérlet és az eljárási csalás vádja élete végéig távol tartja ettől a vagyontól. Doña Matilde a nyomozó karján hagyta el az irodát, maga mögött hagyva a nőt, aki megpróbálta ellopni az ép eszét, és nemcsak a pénzét szerezte vissza, hanem azt a nyugalmat is, hogy tudja, az igazságnak mindig van egy csendes őre.
ERKÖLCSI
Aki megpróbálja kioltani másokban az ész fényét, hogy ellopja sorsukat, az elveszik saját gonoszságának sötétségében. Az öregség nem egyenlő a gyengeséggel, és a becsvágy elvakítja az arrogánsokat, elhitetve velük, hogy mások nem látják a csalárdságukat. Végül az igazság mindig utat talál, és aki árulást vet, az magányos cellát arat. Tiszteld az idősebbek bölcsességét, mert ők sokkal előbb látják a veszélyt, mint te!