Későn érkezett a legjobb barátja esküvőjére, és belefutott egy milliárdosba, de a titka, amit a férfi eltitkolt, tönkretette az egész szertartást…
1. RÉSZ
A cuernavacai nap perzselően perzselte az exkluzív Hacienda Los Arcángeles kertjeit. Camila teljes sebességgel rohant végig a kőjárdákon, mindkét kezével emelgetve levendulaszínű koszorúslányruhája nehéz szoknyáját. 12 centiméteres magassarkúja, amely három órával korábban még a világ legelegánsabb választásának tűnt, most kínzóeszköznek tűnt.
A terve egyszerű volt: két órával korábban érkezni, megnyugtatni legjobb barátnőjét, Sofiát, és gondoskodni arról, hogy a mexikói elit év esküvője tökéletes legyen. De a világegyetemnek más tervei voltak. Először is, a sminkes 45 percet késett; aztán egy baleset történt az Autopista del Solon, ami miatt forgalomban ragadt; végül pedig a hacienda golfkocsijának sofőrje nem jelent meg, így 500 métert kellett futnia a parkolótól.
– Elnézést, bocsánat, bocsánat – mormolta Camila, miközben négy, kristálypoharakkal teli tálcákat cipelő pincért kerülgetett. Már csak öt perc volt hátra az esküvői induló kezdetéig. A távolban hallotta a 15 vonós zenész hangolásának dallamait.
Élesen befordult a sarkon a főudvarba, és akkor megtörtént. BAM!
Camila nem egy falnak csapódott, hanem valami sokkal szilárdabbnak. Az ütés olyan brutális volt, hogy a táskája három méterrel arrébb repült, az orchideacsokor szétszóródott a földön, és alig egy milliméterre volt attól, hogy az arcával a kőbe csapódjon. Két acélos kar azonban elkapta a derekát, és megállította az esését.
Dizájner testápoló, fa és tiszta erő mámorító illata árasztotta el a tüdejét.
– Kérlek, mondd, hogy nem egy milliomos öregúr csípőjét törtem el – dadogta Camila szédülve, még mindig csukott szemmel.
– Biztosíthatom, hogy minden csípőm tökéletes állapotban van – felelte egy mély, rekedtes és gúnyos hang.
Camila kinyitotta a szemét, és érezte, ahogy a levegő elhagyja a tüdejét. A férfi, aki tartotta, úgy nézett ki, mintha egy üzleti magazin címlapjáról lépett volna ki. Egyenesen szabott fekete öltönyt viselt, ami régi pénzről árulkodott, sötét haja kifogástalan precizitással volt formázva, borostyánszínű szemei pedig olyan áthatóak voltak, hogy Camila remegett. Olyan valaki tekintélyét sugározta, aki soha nem hallotta a „nem” szót.
– Elkéstél – jelentette ki, és lassan elengedte a nőt, bár tekintete továbbra is rajta lógott.
– Köszönöm az időjárás-jelentést, Nyilvánvaló Kapitány. Van egy barátnőm, aki idegösszeomlást fog kapni – felelte Camila, visszanyerve védekező testtartását. Megpróbált egy lépést tenni, de valaki rántotta. Ruhája finom selymét reménytelenül beakadt a saját cipője csatjába.
A férfi ironikusan felsóhajtott, elegánsan lehajolt, és hosszú ujjaival egy gyors mozdulattal elengedte az anyagot. – Készen állsz folytatni az öngyilkos küldetésedet. Mindenesetre már kerestem valami kifogást, hogy elmenjek.
– Senki sem állíthat meg! – csattant fel Camila, összeszedte a holmiját, és a hálószoba felé rohant.
Amikor végre elérte a nászlakosztály ajtaját, megállt, hogy levegőt vegyen. Szüksége volt egy percnyi nyugalomra. De ahogy közeledett a szomszédos teraszhoz, két hangot hallott, akik agresszív suttogással vitatkoztak. Óvatosan kikukucskált. Mateo, Sofia vőlegénye volt a telefonban.
„Mondtam, hogy nyugodj meg. Két nap múlva az apja cégeinek 50 százalékát birtoklom majd. Feleségül veszem azt az idióta Sofiát, aláírom a papírokat, és hat hónap múlva elválok tőle, hogy veled mehessek Európába. Csak tarts ki” – mondta Mateo cinikusan nevetve.
Camila úgy érezte, mintha egy vödör jeges vizet öntöttek volna rá. A legjobb barátnője, aki olyan volt számára, mint a húga, egy szélhámoshoz fog feleségül menni. Remegve hátrált egy lépést, készen arra, hogy bekiabálja az igazságot, de ismét egy kemény mellkasba ütközött.
Egy nagy, meleg kéz takarta el a száját, mielőtt egy hangot is kiadhatott volna. A falhoz szorítva állt az árnyékban. Amikor felnézett, ismét a folyosóról érkező férfi borostyánszínű szemével találkozott. Az arcán már nem látszott semmi vidámság; tiszta jég volt.
– Ha egyetlen szót is kimondasz abból, amit az előbb hallottál, és ezzel tönkreteszed az esküvőt, gondoskodom róla, hogy te és a családod az utolsó fillérig elveszítsétek – suttogta olyan halálos hangon, hogy a lánynak megdermedt a vére.
Camila rémülten meredt rá, rájönve, hogy az igazi rémálom nem a késés volt. El sem hiszem, mi fog történni…
2. RÉSZ
Camila szíve úgy vert a mellkasában, mint egy őrült dob. A férfi keze határozott volt, de nem erőszakos. A lány a férfi kifogástalan öltönyének karjába mélyesztette a körmeit, arra kényszerítve, hogy elengedje.
– Kinek képzeled magad? – sziszegte Camila, szeme dühös könnyektől égett. – Ez a seggfej tönkre fogja tenni a legjobb barátomat! El kell mondanom neki!
– Alejandro Montero vagyok – felelte, és émelyítő nyugalommal igazította meg ingének mandzsettáját. – Mateo bátyja. És aki finanszírozta a barátod apjának építőipari cégének megmentését. Ez az esküvő nem mese, lányom, ez egy 500 millió pesós vállalati fúzió. Ha megakadályozod, Sofía családja kevesebb mint 24 órán belül az utcán lesz. Te választasz: a barátod megtört szíve, vagy a teljes csődje.
Camila megdermedt. Hallott pletykákat Mateo bátyjáról, a „Monterreyi Cápáról”, egy könyörtelen üzletemberről, aki egy ingatlanbirodalmat irányított, és soha nem mutatott irgalmat. A mexikói társadalom egyformán félt és tisztelte őt.
– Egy szörnyeteg – suttogta, és megrázta a fejét. – Nem hagyom, hogy Sofia hazugságban éljen. Vannak fontosabb dolgok is, mint a pénz.
Alejandro felvonta a szemöldökét, őszintén meglepődve. Az ő világában mindennek ára volt. Ennek a középosztálybeli nőnek a rugalmasságára, aki hűségből hajlandó volt szembeszállni vele, nem számított. Furcsa szúrást érzett a mellkasában, és azonnal lenyűgözte Camila szemében csillogó tűz.
„Öt perced van, hogy elfoglald a helyed az oltárnál, különben személyesen gondoskodom róla, hogy a sajtó tönkretegye a családod hírnevét” – jelentette ki, majd megfordult és a szertartás helyszíne felé indult.
Camila egyedül maradt, remegett. Belépett a lakosztályba. Sofia káprázatosan állt fehér ruhájában, és érzelmesen sírt. „Camila! Azt hittem, nem jössz!” – kiáltotta a menyasszony, átölelve. Camila úgy érezte, lelke ezer darabra hullik. Hogyan ronthatná el Sofia mosolyát? De hogyan hagyhatná, hogy a saját kivégzésébe sétáljon?
Elkezdődött a nászmenet. Camila elfoglalta helyét a koszorúslányok sorában. Tízezer fehér rózsával díszítve vonult végig a folyosón. Mindkét oldalon 300 vendég figyelte a politikai és üzleti elitből. Az első sorban Alejandro Montero fürkészően bámult rá, mint egy ragadozó, amely arra vár, hogy prédája félrehúzzon egyet. Tekintete átható, fojtogató, de ugyanakkor furcsán vonzó volt.
Mateo az oltárnál állt, képmutatóan mosolyogva. Sofia boldogságot sugározva közeledett felé. A pap elkezdte a misét. Minden szó kínzás volt Camila számára. Sofiára pillantott, majd Mateóra, végül Alejandróra, aki borostyánszínű szemét rászegezte.
„Ha van itt bárki, aki tud egyetlen akadályról is, ami akadályozhatja ezt az egyesülést, szóljon most, vagy hallgasson örökre” – jelentette ki a pap.
A kertben teljes csend honolt. Camila lehunyta a szemét. Emlékezett azokra a délutánokra, amikor Sofia családja ebédre hívta, amikor a saját szüleinek nem volt pénzük. Emlékezett a hűségre. Kinyitotta a szemét, vett egy mély lélegzetet, és előrelépett, kitörve a sorból.
– Tiltakozom! – kiáltotta Camila. Hangja visszhangzott az egész birtokon.
A 300 vendég egyszerre felnyögött. Sofia sápadtan elfordult. A menyasszony édesanyja, Doña Victoria, vörösen a dühtől felállt a székéről.
– Camila, micsoda ostobaságot tettél! – visította Doña Victoria. – Tudtam, hogy nem kellett volna meghívnunk ezt az éhező asszonyt!
– Sofia, nem mehetsz hozzá feleségül! – folytatta Camila, figyelmen kívül hagyva a sértéseket, és az oltár felé sétálva. – Mateo megcsal téged. Hallottam a telefonban. Csak azért akarja apád részvényeit, hogy eladja őket, és megszökhessen a volt barátnőjével.
Mateo idegesen felnevetett, és úgy tett, mintha megsértődött volna. „Ez őrület! Sofia, szerelmem, a barátnőd irigykedni kezd. Mindig is azt akarta, ami neked. Valószínűleg szerelmes belém.”
„Hazug és gyáva vagy!” – kiáltotta rá Camila.
Doña Victoria az oltárhoz rohant, és felemelte a kezét, hogy pofon vágja Camilát. „Tűnj innen, te szemétláda!”
De mielőtt a nő keze megérinthette volna Camila arcát, egy magas, sötét alak avatkozott közbe. Alejandro Montero határozottan megragadta Doña Victoria csuklóját, de gyengéden lehúzta a karját.
A káosz megszűnt. Senki sem mert szembeszállni Sándorral.
Ránézett az öccsére, majd a megdöbbent tömegre, végül Camilához fordult. A lány dacosan bámult rá, várva, hogy beváltsa fenyegetését, és mindenki szeme láttára elpusztítsa.
De Alejandro olyat tett, amire senki sem számított. Benyúlt a kabátja zsebébe, elővette a telefonját, és Bluetooth-on keresztül csatlakoztatta a kerti hangrendszerhez.
– Nem kell megsérteni a fiatal hölgyet – mondta Alejandro határozott, mégis nyugodt hangon. – Mert teljesen igaza van.
Megkocogtatta a képernyőt. Hirtelen a nyolc kiváló minőségű hangszórón keresztül megszólalt a hívás, amit Camila hallott, de ezúttal ijesztő tisztasággal. Alejandro egész idő alatt a bátyja telefonját nyomkodta. Mateo hangja betöltötte a szobát, amelyben bevallotta csalását és hűtlenségét.
Sofia fojtott sikolyt hallatott, és elejtette a csokrot. Mateo falfehér lett, mint a lepedő.
„Alejandro! Mit csinálsz? A bátyád vagyok!” – dadogta Mateo remegve.
– Élősködő vagy, Mateo – felelte Alejandro hidegen. – Azzal a szándékkal jöttem, hogy hagyjam, hogy folytasd ezt a céges cirkuszt, mert az üzlet az üzlet. De – Alejandro Camilához fordult, olyan gyengédséggel a tekintetében, amit még soha senkinek nem mutatott – valaki épp most emlékeztetett arra, hogy vannak dolgok ebben az életben, amelyek felbecsülhetetlenek. Felmondtuk az üzletet. Kikerülsz a cégből.
Sofia letépte a fátylát, akkorát pofon vágott Mateónak, hogy az ostorcsapásként csattant, majd Camilához rohant, és megállíthatatlanul sírt. Az esküvő percek alatt romba dőlt. A vendégek felháborodva morgolódtak, a mariachi-k csendben eltették hangszereiket, a vőlegény családja pedig megalázva menekült el a helyszínről.
Három óra telt el. Leszállt az éj Cuernavacára. A fényűző ünnepség gyászvacsorává változott, ahol csak Sofía, Camila és a menyasszony néhány közeli hozzátartozója maradt, próbálva feldolgozni a traumát.
Camila a hátsó kertek felé sétált, távol a zajtól. Leült egy gyarmati kőszökőkút szélére, végre levette kínzó sarkú cipőjét, és felsóhajtott, miközben a csillagokat bámulta. Mellette egy üveg tequila és két pohár állt.
„Veszel nekem egy italt?”
Camilának nem kellett megfordulnia, hogy tudja, kinek a hangja. Alejandro kilépett az árnyékból, levette a zakóját, meglazította a selyemnyakkendőjét, és leült mellé, mit sem törődve azzal, hogy a szökőkút vizével tönkreteszi a nadrágját.
Camila két italt töltött, és átnyújtott neki egy poharat. „Azt hittem, a könyörtelen milliomosok nem isznak nyitott üvegből.”
– Azt hittem, az ügyetlen koszorúslányoknak nincs bátorságuk szembenézni egy egész mexikói előkelő családdal – vágott vissza, miközben poharát a lány poharához koccintotta. Egy kortyra itták. Az ital égette a poharat, de megnyugtató volt.
Néhány percig csendben maradtak, hallgatták a folyó víz csobogását.
– Miért tetted? – kérdezte Camila halkan. – Megfenyegettél a folyosón. Hagyni akartad, hogy megtörténjen.
Alejandro a térdére könyökölt, és az üres poharat bámulta. „Hideg hely az én világom, Camila. Úgy éled túl, hogy összetörsz másokat, mielőtt ők tipornak össze téged. Tizenöt éven át csak a számokhoz és a hatalomhoz voltam hűséges. Amikor ma összeütköztél, egy stresszes nőt láttam. De amikor láttam, hogy hajlandó vagy mindent elveszíteni, szembeszállni a testvéremmel, velem és ezeknek az embereknek a sértéseivel, csak hogy megvédd azt, akit szeretsz… Gyávának éreztem magam.”
Camila ránézett. A könyörtelen vezérigazgató maszkja eltűnt. Csak egyetlen kimerült férfi állt előtte, akit lenyűgözött a nő által sugárzott fény.
„Nem vagy gyáva, Alejandro. Ma megmentetted Sofiát. És az igazság az… hogy megmentettél az anyja verésétől” – mondta, és mosoly terült szét az arcán.
Szembefordult a nővel, arcuk csupán centikre volt egymástól. Borostyánszínű szemei ragyogtak a sötétben. „Harmincöt évet töltöttem azzal, hogy minden kockázatot kiszámoljak, Camila. Soha egyetlen lépést sem teszek anélkül, hogy tudnám a kimenetelt. De attól a pillanattól kezdve, hogy a mellkasomhoz nyomsz, az agyam nem hagyja abba a száguldást. Te vagy a legszebb kockázat, amit valaha láttam.”
A levegő elektromossá vált közöttük. Camila érezte, hogy a szíve a torkában kalapál. „Alejandro, ez őrület. Teljesen különböző világokból származunk.”
– A pokolba a világgal – suttogta, és felemelte az egyik kezét, hogy gyengéden megsimogassa Camila arcát. Érintése meleg és védelmező volt.
A férfi hüvelykujjának érintésére lehunyta a szemét, és amikor kinyitotta, a köztük lévő távolság eltűnt. Alejandro megcsókolta. Lassú, mély csók volt, tele feszültséggel és adrenalinnal, amit a nap folyamán felhalmoztak bennük. Camila ugyanolyan intenzitással válaszolt, ujjaival beletúrt a férfi sötét hajába, érezve, ahogy a félelem és a bizonytalanság elmúlik, helyét tomboló tűz veszi át.
Amikor elváltak egymástól, hogy levegőhöz jussanak, Alejandro a homlokához nyomta a homlokát.
– Holnap visszamegyek Monterreybe – mondta, és megsimogatta az alsó ajkát. – De nem megyek egyedül. Gyere velem. Adj egy esélyt, hogy megmutassam, több vagyok, mint egy vezetéknév és egy fizetési csekk.
Camila elmosolyodott, és a legfélelmetesebb és legelbűvölőbb férfira nézett, akivel valaha találkozott. Az élete kiszámítható volt, de a sorsnak ez a frontális ütközése mindent megváltoztatott.
– Jobb lenne, ha jó lenne a kötelező felelősségbiztosításod, Montero – viccelődött Camila, miközben az orrát az orrához dörzsölte. – Mert amikor én karambolozom, teljes kárt okozok.
– Hajlandó vagyok kifizetni a teljes árat – felelte mosolyogva, ami végre elérte a szemét.
És ott, a csillagos mexikói ég alatt, egy álesküvő romjai között született meg a legigazibb szerelem, amit bármelyikük el tudott volna képzelni. Nem volt megtervezve, nem volt tökéletes, de ez volt az a sokk, amire az életüknek szüksége volt.